Psaumes de David


Poèmes et musiques

Les poèmes et la musique s'associe souvent étroitement, cette émission présente les chants et poeme du roi David.


Bonsoir à tous.
Vous êtes bien chez l’émission franco-chinoise YESUAINI, nous avons le plaisir de pouvoir passer ces 45mn avec vous.
Nous savons que le poème et la musique s’associent souvent étroitement.
Il y a un livre de la Bible qui traduit bien cela : psaumes.
Dans les deux émissions suivantes, nous voudrions vous présenter et réciter quelques passages de psaumes. Bien sûr, vous allez entendre des très beaux chants de louanges en même temps.
Les psaumes sont en fait des prières composées en poésie qui étaient destinées à être chantées lors du culte israélite. Donc vous comprenez leur lien étroit avec les chants.
Les psaumes ont été composés sur une période d’un millénaire ; jusqu’aujourd’hui, ils restent toujours une source inépuisable d’inspiration des chants de louanges.
Aujourd’hui, nous allons vous présenter particulièrement le plus fécond des auteurs de psaumes : le roi David. Près de la moitié des psaumes lui sont attribués : 73.
Quelques petits mots pour David : non seulement il était un des rois les plus brillants d’Israël, il est aussi connu pour ses talents musicaux.
Il était un guerrier brave, dans de nombreuses occasions il était au bord de la mort, mais Dieu l’a toujours délivré de ses ennemis.
Même il avait la gloire d’un roi, il était toujours humble et mettait toute sa confiance sur Dieu, car il savait que Dieu seul était sa force, son bouclier, son libérateur.
La Bible dit que David est un homme qui plait à Dieu. Dieu a promis que le Messie, le sauveur sortirait de lui.

David avait été un jeune berger, quand un lion ou un ours venait en enlever une du troupeau, il courait après lui, il le frappait, et il arrachait la brebis de sa gueule. Il savait qu’un bon berger donne sa vie pour ses brebis.
Il utilisait cette image de berger pour exprimer sa confiance en Dieu. Sa relation avec Dieu est comme celle entre une brebis et son berger.
Il écrivait dans Psaumes 23 :
1 Le SEIGNEUR est mon berger, je ne manque de rien.
2 Il me fait reposer dans des champs d’herbe verte, il me conduit au calme près de l’eau,
3 il me rend des forces, il me guide sur le bon chemin, pour montrer sa gloire.
4 Même si je traverse la sombre vallée de la mort, je n’ai peur de rien, SEIGNEUR, car tu es avec moi. Ton bâton de berger est près de moi, il me rassure.
5 Tu m’offres un bon repas sous les yeux de mes ennemis. Tu verses sur ma tête de l’huile parfumée, tu me donnes à boire en abondance.
6 Oui, tous les jours de ma vie, ton amour m’accompagne, et je suis heureux. Je reviendrai pour toujours dans la maison du SEIGNEUR.

David connaissait la divinité de son Dieu. Les Psaumes 139 exprime son émerveillement devant les connaissances et les capacités de Dieu.
1 SEIGNEUR, tu regardes jusqu’au fond de mon cœur et tu me connais.
2 Tu sais quand je m’assois et quand je me lève, longtemps à l’avance, tu sais ce que je pense.
3 Tu sais quand je marche et quand je me couche, et tu connais toutes mes actions.
4 Je n’ai pas encore ouvert la bouche, tu sais déjà tout ce que je vais dire!
5 Tu es derrière moi, tu es aussi devant moi, tu poses ta main sur moi.
6 Tu me connais parfaitement. Pour moi, c’est trop beau, cela dépasse tout ce que je peux comprendre.
7 Où aller loin de toi? Où fuir loin de ton regard?
8 Si je monte au ciel, tu es là, si je me couche au milieu des morts, te voici.
9 Si je m’envole sur les ailes du matin pour aller au-delà des mers,
10 même là, tu me conduis par la main et tu me tiens solidement.
11 Je peux dire: «Je veux me cacher complètement dans l’obscurité. Que le jour devienne nuit autour de moi! »
12 Mais pour toi, même l’obscurité est lumière, et la nuit est claire comme le jour. Obscurité ou lumière, pour toi c’est la même chose.
13 C’est toi qui as créé ma conscience, c’est toi qui m’as tissé dans le ventre de ma mère.
14 SEIGNEUR, je te dis merci parce que tu m’as créé. Oui, mon corps est étonnant et très beau. Ce que tu fais est magnifique, je le reconnais.
15 Quand tu me formais dans le secret, quand tu me brodais dans la profondeur de la terre, tu voyais tout, rien n’était caché pour toi.
16 J’étais à peine formé, tu me voyais déjà! Déjà, tu avais écrit dans ton livre le nombre de jours que tu allais me donner, et pourtant, aucun n’avait encore commencé!
17 Ô Dieu, tes pensées sont vraiment difficiles, elles sont si nombreuses!
18 Comment les compter? Elles sont plus nombreuses que les grains de sable. Même si je les comptais toutes, je n’arriverais pas à te comprendre!

Une fois David fuyait dans le désert de Juda, et il ressentait la faim et la soif ; cela constitue pour lui des images de sa faim et de sa soif de Dieu, de sa communion.
Il écrivait dans Psaumes 63 :
Ô Dieu, c’est toi mon Dieu, je te cherche. Mon cœur a soif de toi, mon corps a besoin de toi comme une terre sèche, assoiffée, sans eau.
2 (63:3) Oui, longtemps je t’ai regardé dans le lieu saint, j’ai vu ta puissance et ta gloire.
3 (63:4) Ton amour vaut mieux que la vie. Ma bouche chantera ta louange.
4 (63:5) Toute ma vie, je te dirai merci et je lèverai les mains pour rendre gloire à ton nom.
5 (63:6) Mon cœur goûtera le bonheur comme une nourriture délicieuse. Ma bouche pleine de joie chantera ta louange.
6 (63:7) Quand je suis couché, je me souviens de toi, pendant des heures, je pense à toi.
7 (63:8) Oui, tu viens à mon aide, je crie de joie à l’ombre de tes ailes.
8 (63:9) Je suis attaché à toi de tout mon cœur, ta main puissante me soutient.

Psaumes 22 est une prière d’appel au secours à l’occasion de la persécution.
Ses ennemies l’ont persécuté et mis en danger de mort parce qu’il était le roi choisi par Dieu pour régner sur son peuple.
Les souffrances qu’il a vécues ici est la préfiguration de la passion de Jésus, qui a été rejeté et a subi la mort.
1 (22:2) Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m’as-tu abandonné? Je crie, mais ton secours ne vient pas.
2 (22:3) Mon Dieu, pendant le jour, je fais appel à toi, mais tu ne réponds pas. Pendant la nuit, je t’appelle encore et je ne trouve pas le repos.
3 (22:4) Pourtant, toi, le Dieu saint, tu es assis sur ton siège royal, et tu reçois sans cesse les louanges d’Israël!
4 (22:5) Nos ancêtres ont mis leur confiance en toi, en toi, ils ont mis leur confiance, et tu les as délivrés.
5 (22:6) Vers toi, ils ont crié, et tu les as libérés. En toi, ils ont mis leur confiance, et ils ne l’ont pas regretté.
6 (22:7) Mais moi, je suis comme un ver de terre, je ne suis plus un homme. Les gens m’insultent et me méprisent.
7 (22:8) Tous ceux qui me voient se moquent de moi. Ils font des grimaces, ils secouent la tête en disant:
8 (22:9) «Il a fait confiance au SEIGNEUR. Eh bien, si le SEIGNEUR l’aime, il n’a qu’à le délivrer et le sauver! »
9 (22:10) Oui, tu m’as fait sortir du ventre de ma mère, tu m’as mis en sécurité sur sa poitrine.
10 (22:11) On m’a confié à toi dès ma naissance, depuis le ventre de ma mère, tu es mon Dieu.
11 (22:12) Ne reste pas loin de moi, le malheur est proche, je n’ai personne pour m’aider.

Chaque fois que David a été délivré du danger, son cœur était comblé de reconnaissance.
Dans Psaumes 34, il disait :
1 (34:2) Je veux remercier le SEIGNEUR à chaque instant, ma bouche chantera toujours sa louange.
2 (34:3) Je suis très fier du SEIGNEUR. Vous, les gens simples, écoutez-moi et soyez dans la joie!
3 (34:4) Dites avec moi: «Le SEIGNEUR est grand! », chantons tous ensemble son nom.
4 (34:5) J’ai cherché le SEIGNEUR et il m’a répondu, je n’ai plus peur de rien.
5 (34:6) Ceux qui regardent vers lui brillent de joie, et leur visage n’est pas couvert de honte.
6 (34:7) Quand un malheureux crie, le SEIGNEUR entend, il le sauve de tout ce qui lui fait peur.
7 (34:8) L’ange du SEIGNEUR monte la garde autour de ceux qui respectent Dieu, il les délivre.
8 (34:9) Goûtez et voyez comme le SEIGNEUR est bon. Il est heureux, celui qui s’abrite en lui!

(Repentance)
David n’était pas non plus parfait. Il a convoité la femme d’Urie, son guerrier, et tué Urie par l’épée des ennemis.
Dieu l’a reproché en envoyant son prophète, et David s’est humilié devant Dieu, a demandé pardon et a exprimé sa volonté de changer d’attitude.
1 David dit alors: (51:3) Ô Dieu, aie pitié de moi à cause de ton amour! Ta tendresse est immense: efface mes torts.
2 (51:4) Lave-moi complètement de mes fautes, et de mon péché, purifie-moi.
3 (51:5) Oui, je reconnais mes torts, mon péché est toujours devant moi.
4 (51:6) Contre toi et toi seul, j’ai péché, ce qui est mal à tes yeux, je l’ai fait. Ainsi, tu as raison quand tu décides, tu es sans défaut quand tu juges.
5 (51:7) Oui, depuis ma naissance, je suis marqué par le péché, depuis le ventre de ma mère, je suis plongé dans le mal.
6 (51:8) Mais tu veux la vérité au fond de mon cœur. À ma conscience, tu enseignes la sagesse.
7 (51:9) Enlève mon péché, et je serai pur, lave-moi et je serai parfaitement purifié.
8 (51:10) Fais-moi entendre les chants et la fête. Alors je danserai de bonheur, moi que tu as brisé.
9 (51:11) Détourne ton visage de mes péchés, efface toutes mes fautes.
10 (51:12) Ô Dieu, crée en moi un cœur pur, mets en moi un esprit nouveau, vraiment attaché à toi.
11 (51:13) Ne me chasse pas loin de toi, ne m’enlève pas ton esprit saint.
12 (51:14) Rends-moi la joie d’être sauvé, soutiens-moi par un esprit généreux.
13 (51:15) Ceux qui ne t’obéissent pas, je leur apprendrai à faire ce que tu veux, et les coupables reviendront vers toi.
16 (51:18) Non, tu ne veux pas de sacrifice. Même si je t’offre un animal entier, il ne te fera pas plaisir.
17 (51:19) Mon sacrifice, ô Dieu, c’est moi-même avec mon orgueil brisé. Ô Dieu, tu ne refuses pas de regarder un cœur complètement brisé.

La bonté de Dieu se renouvelle chaque jour. Il ne compte pas nos péchés, mais il a compassion de nous.
Après avoir été pardonné par Dieu, David dit dans Psaumes 103 :
8 Le SEIGNEUR est rempli de tendresse et de pitié, il est patient et plein d’amour.
9 Il ne fait pas sans arrêt des reproches, sa colère ne dure pas toujours.
10 Il ne tient pas compte de nos péchés, il ne nous punit pas comme nous le méritons.
11 Son amour pour ceux qui le respectent est immense, immense comme le ciel au-dessus de la terre.
12 Comme le soleil levant est loin du soleil couchant, il met nos fautes très loin de nous.
13 Comme un père aime ses enfants, le SEIGNEUR aime avec tendresse ceux qui le respectent.
14 Il sait bien de quoi nous sommes faits, il se souvient que c’est d’un peu de poussière.
15 La vie humaine est comme l’herbe, elle ressemble à la fleur des champs. Elle commence à fleurir,
16 puis, sous le souffle du vent, elle disparaît, on ne sait même plus où elle était.
17 Mais l’amour du SEIGNEUR dure depuis toujours et durera toujours pour ceux qui le respectent. Il reste sans cesse fidèle pour les enfants de leurs enfants,
18 pour ceux qui gardent son alliance et pensent à faire ce qu’il commande.


(L’humilité et la dépendance devant Dieu)
Pendant toute sa vie, David a appris l’humilité et la dépendance de Dieu. Il s’est rendu compte que sans Dieu, il était comme un bébé sans sa maman et il ne pouvait rien faire.
Il écrivait dans Psaumes 131
1 SEIGNEUR, mon cœur n’est pas orgueilleux, je ne regarde pas les gens de haut. Je ne cherche pas à faire des choses extraordinaires ni des actions magnifiques qui me dépassent.
2 Mais je reste calme et tranquille, comme un enfant rassasié sur le sein de sa mère. Comme ce petit enfant, je suis calme et tranquille.

Au sein de l’immense création, Dieu a choisi l’homme et lui a couronné de gloire.
Ce fameux psaume composé par David il y a à peu près 3000 ans était récité lors du premier débarquement de l’homme sur la lune.
(Psaumes 8)
3 (8:4) Je regarde le ciel que tes mains ont fait, la lune et les étoiles que tu as fixées.
4 (8:5) Et je me demande: Qu’est-ce que l’homme pour que tu penses à lui? Qu’est-ce qu’un être humain pour que tu prennes soin de lui?
5 (8:6) Pourtant, tu l’as fait presque l’égal des anges, tu l’as couronné de gloire et d’honneur.



大家晚上好。
您现在收听的是中法文的双语栏目耶稣爱你,我们很高兴能和您共度这45分钟的时间。
我们大家知道,诗歌和音乐经常有很紧密的联系。
圣经上有一册书很好地体现了这一点,就是诗篇。
在接下来的两次节目中,我们想要 给大家介绍并朗读诗篇中的几段。当然,您同时也会听到很好听的赞美诗歌。
诗篇实际上是祷告被写成诗的形式,在以色列人敬拜神时演唱出来。由此,大家就明白了诗篇和歌的关系是多么密切。
诗篇这册书编写的时间长达一千年。直到今天,它仍然是赞美诗歌创作的不竭的灵感源泉。
在今天的节目中,我们将特别向大家介绍一个最多产的诗篇的作者,就是大卫王。有73篇,差不多一半的诗篇作品都是他写的。
简单的介绍一下大卫:他不仅是以色列最卓越的君王之一,也以他音乐的才能而著称。
他是一个英勇的战士。好几次他处于死亡的边缘,但神每一次都把他从敌人手里解救出来。
他虽然有君王的荣耀,却非常谦虚,总是把信心放在神身上。因为他知道神是他的力量,他的盾牌,他的救主。
圣经上说,大卫是个合神心意的人。神也应允说,弥赛亚,也就是救主将出自大卫的后裔。


大卫曾是个牧童, 当有狮子或熊来 从羊群中刁一只羊羔去时,他就追赶它,击打它,把羊羔从它口中救出来。他知道一个好牧人为他的羊舍命。
他用这个牧人的形象,表达了自己对神的信靠。他和神的关系就像羊和它的牧人的关系一样。
他在诗篇23篇中写道:


大卫深知他的神的神性。诗篇139篇表达了他在神全知和全能面前的惊叹不已。


一次大卫逃到犹大的旷野上,觉得又饿又渴。这就使他联想到对神和与神交流的饥渴。
他在诗篇63篇写道:

诗篇22篇是他在被迫害时一个求助的祷告。
他的仇敌迫害他,把他置于死亡的危险中,因为他是神拣选的统治以色列的君王。
大卫这时感到的痛苦是耶稣受难的预兆,耶稣也是被抛弃,并被杀。


每次当大卫从危险中被解救出来,他的心里就充满了感恩。
在诗篇34篇中,他说到:


大卫也并不完美。他因为贪恋自己的战士乌利亚的妻子,就借敌人的刀杀了乌利亚。
神就派他的先知去责备他, 大卫谦卑在神的面前,向他请求原谅并愿意改变。
大卫就说:(诗篇51)
神的慈爱日日更新。他不数算我们的罪过,却对我们充满了怜悯。
在被神原谅之后,大卫在诗篇103 篇中说:


大卫在他的一生中学会了谦卑和依靠神。他认识到,没有神,他就像没有妈妈的婴孩一样什么都不能做。
他在诗篇131篇中写道:


在茫茫宇宙中,神拣选了人,并给他荣耀的冠冕。
这首大卫3000年前写的著名诗歌,在人类第一次成功登上月球时被大声朗读出来。